Libros·Libros en gallego·Sin categoría

“Oxalá estiveses aquí”, Charo Pita

oxala-estiveses-aqui-charo-pita-paginas-de-nieve.jpg

Título: Oxalá estiveses aquí

Autora: Charo Pita

Editorial: Galaxia

Número de páxinas: 120

Ano de publicación: 2016

A frase: —Ah, un consello —rosmou o Vento Norberto—. Cando te atopes unha situación difícil, respira profundamente. Airearse sempre axuda, dígoo por experiencia”. | La frase: —Ah, un consejo —rosmó el Viento Norberto—. Cuando te encuentres en una situación difícil, respira profundamente. Airearse siempre ayuda, lo digo por experiencia”.

Valoración:cuatro-estrellas-paginas-de-nieve

Sinopse/Sinopsis

[…] Onde os animais protagonistas medran a medida que van pasando unhas probas que, dalgunha maneira, explican o dura… e o marabillosa que pode ser a vida.


[…] Donde los animales protagonistas crecen a medida que van pasando unas pruebas que, de alguna manera, explican lo dura… y lo maravillosa que puede ser la vida.

Crítica (galego)

O melodioso murmurio da auga calma o seu xa tranquilo estado de ánimo. Deitada á beira do río, déixase envolver por unha atmosfera única e máxica. Na Pradería, Lebre descansa e se empapa dos incontábeis e, á vez, relaxantes, sons do lugar. De súpeto, algo capta a súa atención. Primeiro, as súas orellas; despois, o seu corpo. Dun chimpo, o pequeno animal ponse alerta co obxectivo de dar con ese estraño e descoñecido ruído que perturbou a súa rutina. Un rumor atraente e intermitente que esperta a súa curiosidade. Agora si, agora non. E, no proceso, Abella fai acto de presenza. Estrañada polo comportamento da súa amiga, trata de captar calquera alteración no ecosistema. Nada.

Un vulto e un escintileo que asemellan ser o maior dos tesouros. Non é necesario ningún outro aliciente para que o pequeno animal se lance ás bravas augas. A Pradería enmudece. A piques de desaparecer pola corrente, Lebre consegue chegar á beira grazas á axuda dun tronco e os xuncos do lugar. Entre as súas pequenas extremidades, o seu premio: unha botella. Unha botella cunha mensaxe. Unha mensaxe nunha botella.

As conxecturas de Abella e Lebre pouco parecen axudar. O recipiente permanece perfectamente selado, impedindo ler a estraña folla do seu interior. Unha visita á Gran Poza, un paseo ante o Muro Asollado, unha entrada na Gruta Silenciosa e minutos frustrados despois, Cangrexo, Lagarta e Norberto, o Vento, parecen dar coa chave. Xuntos, unidos, aliados logran entregar ao pequeno mamífero de longas orellas o seu premio. “Oxalá estiveses aquí”; e a aventureira Lebre non precisa ningún aliciente máis para cruzar a fronteira que os separa coas Terras do Alén.

Opinión

“Oxalá estiveses aquí” é unha alegoría á amizade, á solidariedade. É unha viaxe ao descoñecido, sen medos, sen ataduras, sen escusas. A unión fai a forza, e iso, os nosos protagonistas sábeno ben. Lebre ten unha inquietude, e para eles non hai nada máis gratificante que axudar a súa compañeira.

O amor, o agarimo. Si de verdade queres a alguén, déixao marchar, apoia os seus desexos. E cando regrese, si o fai, aí estarás para recibilo cos brazos abertos.

Os personaxes da novela infantil —da que os adultos tamén gozarán pasando as páxinas— de Charo Pita enfróntanse, con valentía, ás probas que a vida imponnos. Especies diferentes pero iguais no seu interior. O esforzo como sinónimo de recompensa. E sen esquecer a aprendizaxe.


Reseña (castellano)

El melodioso murmullo del agua calma su ya de por sí tranquilo estado de ánimo. Tumbada a la orilla del río, se deja envolver por una atmósfera única y mágica. En el prado, Liebre descansa y se empapa de los incontables y, a la par, relajantes, sonidos del lugar. De pronto, algo capta su atención. Primero, sus orejas; después, su cuerpo. De un salto, el pequeño animal se pone alerta con el objetivo de dar con ese extraño y desconocido ruido que ha perturbado su rutina. Un rumor atrayente e intermitente que despierta su curiosidad. Ahora sí, ahora no. Y, en el proceso, Abeja hace su aparición. Extrañada por el comportamiento de su amiga, trata de captar cualquier alteración en el ecosistema. Nada.

Un bulto y un destello que asemejan ser el mayor de los tesoros. No es necesario ningún otro aliciente para que el pequeño animal se lance a las bravas aguas. El prado enmudece. A punto de desaparecer por la corriente, Liebre consigue llegar a la orilla gracias a la ayuda de un tronco y los juncos del lugar. Entre sus pequeñas extremidades, su premio: una botella. Una botella con un mensaje. Un mensaje en una botella.

Las conjeturas de Abeja y Liebre poco parecen ayudar. El recipiente permanece perfectamente sellado, impidiendo leer la extraña hoja de su interior. Una visita a la Gran Poza, un paseo ante el Muro Soleado, una entrada en la Gruta Silenciosa y minutos frustrados después, Cangrejo, Lagarta y Norberto, el Viento, parecen dar con la llave. Juntos, unidos, aliados logran entregar al pequeño mamífero de largas orejas su premio. “Ojalá estuvieras aquí”; y la aventurera Liebre no precisa ningún aliciente más para cruzar la frontera que los separa con las Tierras del Otro Lado.

Opinión

“Oxalá estiveses aquí” es una alegoría a la amistad, a la solidaridad. Es un viaje a lo desconocido, sin miedos, sin ataduras, sin excusas. La unión hace la fuerza, y eso, nuestros protagonistas lo saben bien. Libre tiene una inquietud y no hay nada más gratificante que ayudar a su compañera.

El amor, el cariño. Si de verdad quieres a alguien, déjalo marchar, apoya sus deseos. Y cuando regrese, si lo hace, ahí estarás para recibirlo con los brazos abiertos.

Los personajes de la novela infantil —de la que los adultos también gozarán pasando las páginas— de Charo Pita se enfrentan, con valentía, a las pruebas que la vida nos impone. Especies diferentes pero iguales en su interior. El esfuerzo como sinónimo de recompensa. Y sin olvidar el aprendizaje.

Anuncios

4 comentarios sobre ““Oxalá estiveses aquí”, Charo Pita

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s